Conditions du service B2B

Version de synthèse publique. Le contrat ou devis accepté précise le périmètre, le délai et les conditions propres à chaque mission. La version contractuelle anglaise fait foi.

Clientèle et objet

Les services Country Twin sont proposés exclusivement à des professionnels. La mission analyse un couple produit–pays et produit une recommandation documentée GO, ADAPT ou STOP.

Périmètre

Le Country Twin à 950 € hors taxes comprend l’analyse et la recommandation GO, ADAPT ou STOP décrites dans l’offre. Country Proof, les contacts terrain, médias, données payantes, expertises externes, déplacements, produits et installations nécessitent un mandat distinct.

Commande et démarrage

Le prix est payé intégralement avant démarrage. Le client complète son dossier et clique sur « Démarrer l’étude » ; ce clic confirme que le dossier est complet et autorise son traitement. Le délai est celui affiché ou confirmé lors de la commande.

Coopération du client

Le client garantit l’exactitude, la licéité et la complétude des informations remises. Une information transmise après le démarrage peut être traitée comme un changement de périmètre.

Nature de la recommandation

Country Twin est une aide à la décision et non une garantie de ventes, de partenaire, d’autorisation réglementaire ou de résultat commercial. Les décisions sont fondées sur les informations disponibles et les limites documentées.

Confidentialité et propriété

Les informations du client sont traitées confidentiellement. Le client conserve ses documents ; Human-With SL conserve ses méthodes, modèles et savoir-faire. Le nom du client ou une étude de cas ne sont publiés qu’avec autorisation distincte.

Droit applicable

Droit espagnol. Sauf règle impérative contraire, les tribunaux d’Alicante/Alacant sont compétents. La version anglaise du contrat fait foi ; les traductions sont informatives.